Donnerstag, 4. März 2010
Wow! Ich hätte ja mit vielem gerechnet aber nicht damit. Youtube hat übernacht einen neuen Service in den Videoplayer integriert. Per Schaltfläche "CC" lässt sich die sogenannte "Audio umschreibung" aktivieren.

Youtube erkennt dank Google Technologie die Sprache in dem abgespieltem Video und zeigt dies dann per Untertitel an. Das Ganze ist zwar noch BETA aber schon erschreckend gut (, dass der erkannte Text dann auch noch direkt übersetzt werden kann, ist eigentlich nur das Sahnehäuptchen.)

Diese Innovation könnte auch einen Effekt auf SEO haben. Wenn Youtube es schafft die Sprache der Videos zu vertexten, könnten diese auch neben der Descriptions und Tags gecrawlt werden.